Приложение 4 Регламент Международной ассоциации юристов (МАЮ) для проведения процедуры медиации между инвестором и государством
Международная ассоциация юристов (МАЮ)
Комитет по медиации
Подкомитет по медиации споров с участием государства
Анна Жубэн-Брет и Бартон Легэм, сопредседатели
Регламент МАЮ для проведения процедуры медиации между инвестором и государством
Утвержден решением Совета МАЮ 4 октября 2012 г.
Перевод с английского языка Н.И. Гайдаенко Шер
Translated by Natalia Gaidaenko Schaer
Содержание
Статья 1. Сфера применения | 220 |
Статья 2. Начало медиации | 220 |
Статья 3. Независимость и беспристрастность медиатора | 221 |
Статья 4. Назначение медиатора | 221 |
Статья 5. Отзыв и замена медиатора | 222 |
Статья 6. Назначение, сложение полномочий и замена ко-медиаторов | 223 |
Статья 7. Роль медиатора | 223 |
Статья 8. Проведение процедуры медиации | 224 |
Статья 9. Совещание по организации процедуры медиации | 224 |
Статья 10. Конфиденциальность | 226 |
Статья 11. Мировое соглашение и завершение медиации | 227 |
Статья 12. Расходы и вознаграждение | 227 |
Инна Манассян, редакционный секретарь сопредседателей | ||||
Редакционный комитет А Сфера применения регламента; начало, сроки проведения процедуры медиации | Редакционный комитет В Назначение медиатора; список медиаторов; ведение процедуры медиации и роль медиатора; расходы и вознаграждение | Редакционный комитет С Конфиденциальность; связанные с медиацией арбитражные или судебные разбирательства | Редакционный комитет D Мировое соглашение; завершение процедуры медиации | |
Сопредседатели | Дж. Коэ А. Лендор | X. Тюмпель М. Острове | Б. Леон Л. Эспиноза | Л. Бергман Р. Эчанди |
Члены | М. Абдель Рауф | Д. Баджраи | Дж. Ковар | Дж. Тирадо |
М. Фельдман | Б. Дэли | К. Миллз | К. Монтинери | |
М. Креспо | Е. Сильва-Ромеро | Е. Обадиа | Р. Шредер | |
Е. Шэфер | Дж. Лаке | К. Каллель | М. Шмитт | |
К. Миллз | Е. Сассманн | Т.С.Си. Абрахам | Р. Яссин | |
Д.С. Дингуолл | П. Попат | X. Вербист | Ф. Антиш | |
Д. Кэрнс | Ш. Али | Е. Макео Барнетче | М. Рубино-Саммартано | |
М. Стивене | Р. Дутта | Дж. Бенкель | С. Роберте | |
Н. Блэкэби | М. Бринк | К. Марбл | Дж. Ю. | |
Дж. Уиттэкер | М. Каплан | К. Лау | Д. Прагер | |
Ф. Ницшке |
Еще по теме Приложение 4 Регламент Международной ассоциации юристов (МАЮ) для проведения процедуры медиации между инвестором и государством:
- Приложения Регламент МАЮ для регулирования процедуры медиации между инвестором и государством
- Статья 8. Проведение процедуры медиации
- Статья 9. Совещание по организации процедуры медиации
- Статья 11. Мировое соглашение и завершение процедуры медиации
- 2. Пошаговый выбор и направляемое урегулирование спора: на полпути между экспертизой и медиацией
- Приложение 2. Положение о бюджетном регламенте
- Приложение 3 Сравнительная таблица регламентов арбитражных институций
- Приложение 2. Зависимость между бетами и ожидаемыми доходностями активов для случая, когда беты определяются относительно любого портфеля на эффективной границе Марковца25
- Приложение 8 ТИПОВОЙ РЕГЛАМЕНТ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ ФЕДЕРАЛЬНЫХ ОРГАНОВ ИСПОЛНИТЕЛЬНОЙ ВЛАСТИ (Извлечения)
- 4. Переговоры с участием юристов-представителей: переговоры сотрудничества и процедуры участия
- Приложение 2 КОДЫ ДЛЯ ЕДИНИЦ ИЗМЕРЕНИЯ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
- 3. МЕЖДУНАРОДНАЯ АССОЦИАЦИЯ РАЗВИТИЯ
- 12.1. Международная ассоциация участников валютного рынка
- Приложение 3 КОДЫ ДЛЯ ВИДОВ ГРУЗА, УПАКОВКИ И МАТЕРИАЛА УПАКОВКИ В МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ
- Процедура проведения цдентификационной экспертизы
- Взаимоотношения между экономическими агентами в процессе корпоративного управления предприятием и трансакционные издержки инвесторов
- Процедура проведения опроса
- Процедура проведения товароведной экспертизы
- Процедуры и этапы проведения андеррайтинга
- Процедура проведения экспертизы подлинности